1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:32,640 --> 00:00:37,090
[التوجيه]
4
00:00:38,900 --> 00:00:51,900
["السيطرة على الآخرين هي القوة؛ أما السيطرة على نفسك فهي القوة الحقيقية." - لاو زي]
5
00:00:51,900 --> 00:01:05,370
["السيطرة على الآخرين هي القوة؛ أما السيطرة على نفسك فهي القوة الحقيقية." - لاو زي]
6
00:01:09,950 --> 00:01:19,890
التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
💊 الباحثون عن الحقيقة 💊 @ Viki.com
7
00:01:57,067 --> 00:02:01,258
هان مياو، تحدث معي. أستطيع مساعدتك.
8
00:02:19,667 --> 00:02:22,208
لقد كنت في مكتب سو جي.
9
00:02:22,208 --> 00:02:30,480
[قبل ثلاثة أشهر]
10
00:02:30,480 --> 00:02:33,758
كنت أراقب مقابلته الحصرية مع فانغ شياو تشين.
11
00:02:45,200 --> 00:02:47,708
[ماي زي شوان: أفتقدك]
12
00:02:50,258 --> 00:02:55,125
عندما انتهت المقابلة، بقيت لفترة أطول قليلاً،
13
00:02:55,125 --> 00:03:01,250
فقط لرؤية تمثال سو جي الشهير.
14
00:03:01,250 --> 00:03:06,833
[الحقيقة]
15
00:03:12,500 --> 00:03:14,383
فجأة...
16
00:03:15,067 --> 00:03:18,383
كل ذكرياتي الرهيبة عن الحرب
17
00:03:18,383 --> 00:03:21,317
عاد الفيضان مثل مياه المد.
18
00:03:47,442 --> 00:03:49,808
لا أستطيع أن أسمع.
19
00:03:49,808 --> 00:03:51,750
مازلت لا أستطيع السماع.
20
00:03:54,500 --> 00:03:56,216
هل يمكنك سماعي الآن؟
21
00:03:56,216 --> 00:03:59,158
إنها مشوهة حقًا. لن يتم إعادة التشغيل،
22
00:04:06,650 --> 00:04:09,117
ولكن يمكننا قراءة الشفاه
23
00:04:09,733 --> 00:04:11,883
تمامًا كما كان الحال في الأيام الخوالي.
24
00:04:14,233 --> 00:04:18,967
لقد حوصرنا في الغرفة الآمنة بالطابق الرابع من المبنى الذي يسكن فيه لمدة ست ساعات.
25
00:04:20,192 --> 00:04:23,600
وسرعان ما علمنا بوجود العديد من القنابل في المبنى.
26
00:04:24,483 --> 00:04:26,967
ولكن في تلك الساعات الست...
27
00:04:28,608 --> 00:04:30,908
هل شعرت بالأمان؟
28
00:04:34,233 --> 00:04:36,242
في ذلك الوقت، شعرت...
29
00:04:36,967 --> 00:04:38,892
خائف
30
00:04:39,633 --> 00:04:41,708
والخوف.
31
00:04:43,833 --> 00:04:46,633
كان الخارج بمثابة الجحيم.
32
00:04:48,275 --> 00:04:51,783
صوت انفجارات وصراخ...
33
00:04:52,550 --> 00:04:55,825
اعتقدنا أننا قد نموت جراء الانفجار في أي لحظة.
34
00:04:58,192 --> 00:05:01,550
أصبح رهاب الأماكن المغلقة لدي أكثر حدة.
35
00:05:02,358 --> 00:05:04,525
ثم سو جي...
36
00:05:05,608 --> 00:05:07,850
ألم يساعدك؟
37
00:05:12,150 --> 00:05:14,858
أنا فقط بحاجة إليك،
38
00:05:19,067 --> 00:05:21,017
أنت فقط.
39
00:06:37,208 --> 00:06:39,600
يجعلني Zi Xuan أضحك دائمًا
40
00:06:42,692 --> 00:06:45,533
لدرجة أنه يؤلمني في وجهي.
41
00:06:55,750 --> 00:06:57,550
قالوا جميعًا...
42
00:06:58,567 --> 00:07:01,867
لقد وقعت في حبه بسرعة كبيرة، وبعمق شديد،
43
00:07:09,567 --> 00:07:11,417
لكنني لا أهتم.
44
00:08:06,000 --> 00:08:08,416
لقد عثرنا على التلسكوب الذي تريده.
45
00:08:08,416 --> 00:08:10,975
نقوم الآن بإرسال العنوان إلى هاتفك.
46
00:08:14,425 --> 00:08:16,999
كنت هنا أولاً. انها لي. يي، أنت الرئيس. أخبرها.
47
00:08:16,999 --> 00:08:19,557
- سيدي، أنا أتوسل إليك.
- آسف، هان مياو.
48
00:08:19,557 --> 00:08:21,799
لم أكن أعلم أن السيد تشو سيكون أيضًا مغرمًا بهذا التلسكوب.
49
00:08:21,799 --> 00:08:24,741
صحيح، عدد قليل فقط من هؤلاء نجوا من الحرب.
50
00:08:24,741 --> 00:08:28,107
سيدي، هل تخطط لشرائه لاستخدامه أم لوضعه في متحف؟
51
00:08:28,107 --> 00:08:30,699
سيكون لدي مزاد في الشهر المقبل. يمكنك شرائه بعد ذلك.
52
00:08:30,699 --> 00:08:32,967
سأدفع لك ضعف!
53
00:08:35,833 --> 00:08:37,816
إذن، كان يجلس هناك على رف متجر التحف؟
54
00:08:37,816 --> 00:08:39,149
نعم.
55
00:08:39,149 --> 00:08:41,691
هل تعرف كم سنة وأنا أبحث عن هذا؟
56
00:08:41,691 --> 00:08:43,024
ثلاثية!
57
00:08:43,024 --> 00:08:46,767
- لقد كان مكسبا غير متوقع.
- هذا الحظ!
58
00:08:48,650 --> 00:08:53,525
أعلم أنه متحف حربي خارجي، لكن...
59
00:08:53,525 --> 00:08:56,725
يبدو أن عدم إعادة البناء هنا مضيعة.
60
00:08:58,833 --> 00:09:02,425
فظيع جدًا يا هان مياو، انظر.
61
00:09:04,633 --> 00:09:06,717
لا أريد أن أنظر.
62
00:09:25,317 --> 00:09:27,250
يبدو أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.
63
00:09:37,792 --> 00:09:40,608
"منطقة إطلاق المكوك"؟
64
00:09:40,608 --> 00:09:42,808
أنت لا تصدق.
65
00:09:47,460 --> 00:09:51,320
[ممنوع استخدام المركبات غير المصرح بها]
66
00:09:54,050 --> 00:09:56,333
كم مرة يطلقون؟
67
00:09:56,333 --> 00:09:58,207
مرتين في اليوم.
68
00:09:58,207 --> 00:09:59,975
هذا فقط...
69
00:10:00,000 --> 00:10:02,691
لقد حجزت جولة في موقع الإطلاق ليومنا الأخير.
70
00:10:02,691 --> 00:10:04,758
أنا فقط أعرف أنك سوف.
71
00:10:04,758 --> 00:10:08,400
إذا كان الطقس جميلاً، يمكننا الذهاب إلى موقع الإطلاق.
72
00:10:14,750 --> 00:10:17,399
مرحبًا، أنا يوكي.
73
00:10:17,399 --> 00:10:24,874
أتمنى أن تقضي عطلة نهاية أسبوع جميلة في هذا المنزل التاريخي!
74
00:10:24,874 --> 00:10:27,067
أي نوع من الصوت هذا؟
75
00:10:50,810 --> 00:10:52,492
بسرعة، افتح الباب.
76
00:11:06,333 --> 00:11:08,283
أنا حقا أحب ذلك.
77
00:11:13,333 --> 00:11:16,125
لقد حان دوري لإعداد العشاء الليلة.
78
00:11:16,125 --> 00:11:18,558
خذ قسطا من الراحة.
79
00:11:52,358 --> 00:11:54,557
- زي شوان.
- مهلا، دا تونغ.
80
00:11:54,557 --> 00:11:55,682
هل من المناسب لك التحدث؟
81
00:11:55,682 --> 00:11:58,408
نعم، لدي سماعة الأذن الخاصة بي.
82
00:11:58,408 --> 00:12:00,742
- يا.
- هل أخبرتك بعد؟
83
00:12:00,742 --> 00:12:03,082
إنها تستمر في تجنب الموضوع.
84
00:12:03,082 --> 00:12:05,066
فما هي خطتك الآن؟
85
00:12:05,066 --> 00:12:06,742
مرحبًا أيها اللطيفون الصغار،
86
00:12:08,608 --> 00:12:10,649
من الذي حاصرك هنا؟
87
00:12:10,649 --> 00:12:14,392
- ظلا محاصرين معًا في الغرفة الآمنة لمدة ست ساعات.
88
00:12:14,392 --> 00:12:16,441
أنا لا أثق به.
89
00:12:16,441 --> 00:12:19,807
أنا لا أثق بـ Su Jie أيضًا، لكن حتى أنا لست بريئًا.
90
00:12:19,807 --> 00:12:21,983
<ط> ماذا؟ عفوا؟
91
00:12:23,067 --> 00:12:24,667
لا شيء.
92
00:12:25,942 --> 00:12:28,824
شيء آخر، رأيت شيئاً في حقيبتها.
93
00:12:28,824 --> 00:12:30,482
صندوق صغير.
94
00:12:30,482 --> 00:12:32,649
أعتقد أنه خاتم الوعد.
95
00:12:32,649 --> 00:12:34,592
ما الذي تفكر فيه؟
96
00:12:35,608 --> 00:12:39,266
لا أعرف، لكن لا يمكنني المخاطرة بفقدها.
97
00:12:39,266 --> 00:12:41,183
لا بد لي من الذهاب.
98
00:12:48,025 --> 00:12:50,399
زي شوان، هل توجد بركة هنا؟
99
00:12:50,399 --> 00:12:52,883
رأيت ثلاث أسماك ذهبية.
100
00:12:53,942 --> 00:12:55,600
ماذا تفعل؟
101
00:12:59,592 --> 00:13:02,458
لقد فعل ذلك بالفعل.
102
00:13:06,275 --> 00:13:08,717
هل هذا هو حقا NIS؟
103
00:13:09,520 --> 00:13:11,600
إنه كذلك حقًا.
104
00:13:29,067 --> 00:13:32,250
نحن على أعتاب القدر.
105
00:13:32,250 --> 00:13:36,533
حياتك على وشك التغيير بطريقة مذهلة.
106
00:13:36,533 --> 00:13:39,575
هذه هي حبوب منع الحمل NIS،
107
00:13:39,575 --> 00:13:46,475
أول كمبيوتر نانو كمومي في العالم مزود بالذكاء الاصطناعي من الجيل التاسع
108
00:13:46,475 --> 00:13:52,524
ستشكل مليارات الروبوتات النانوية جهاز كمبيوتر بداخلك
109
00:13:52,524 --> 00:13:58,892
إنشاء مسارات عصبية ستستضيف قريبًا ملايين تطبيقات NIS.
110
00:13:58,892 --> 00:14:03,082
ولكن لكي يخضع جسمك وعقلك لعملية التأقلم
111
00:14:03,082 --> 00:14:08,025
سيكون هناك تطبيق واحد فقط في الأسابيع المقبلة قبل الإصدار الأولي.
112
00:14:08,025 --> 00:14:09,967
الإرشاد
113
00:14:13,442 --> 00:14:17,832
نحن نتوق إلى أن نكون محبوبين ومفهومين.
114
00:14:17,832 --> 00:14:21,941
يمكن أن تساعدك الإرشادات في التواصل بشكل حقيقي مع الأشخاص
115
00:14:21,941 --> 00:14:28,558
وفي المستوى الأول، يمكنه تحذيرك إذا كان شخص ما يكذب
116
00:14:28,558 --> 00:14:35,033
من خلال دراسة لغة الجسد وأنماط الكلام والتعبيرات الدقيقة.
117
00:14:36,067 --> 00:14:41,958
هل يستطيع الإرشاد قراءة أفكارك أو إخبار الآخرين بأسرارك؟
118
00:14:41,958 --> 00:14:44,033
Absolutely not.
119
00:14:44,033 --> 00:14:49,383
إنها تقدم لك فقط معلومات واقتراحات غير متحيزة.
120
00:14:49,383 --> 00:14:54,941
الدافع الأساسي للإرشاد قوي جدًا، ولكنه بسيط أيضًا.
121
00:14:54,941 --> 00:14:57,332
It is "truth."
122
00:14:57,332 --> 00:15:03,050
يمكنه إصلاح الثقة في الحقيقة التي دمرتها الحرب العظمى.
123
00:15:06,150 --> 00:15:08,875
لذا...
124
00:15:08,875 --> 00:15:12,017
أعطاك سو جي هذه قبل بضعة أسابيع؟
125
00:15:12,017 --> 00:15:14,033
نعم.
126
00:15:14,033 --> 00:15:16,908
- بعد الهجوم الإرهابي؟
- بالفعل.
127
00:15:20,692 --> 00:15:24,133
- ما رأيك كان في الصندوق؟
- لا أعرف.
128
00:15:25,567 --> 00:15:27,325
زي شوان،
129
00:15:27,325 --> 00:15:30,958
لدينا الشيكل قبل أي شخص آخر بثلاثة أيام.
130
00:15:30,958 --> 00:15:33,200
ماذا ننتظر؟
131
00:16:03,600 --> 00:16:05,870
[الروبوتات النانوية المرتبطة بالأعصاب البصرية]
132
00:16:07,940 --> 00:16:10,880
[الإقران]
133
00:16:15,260 --> 00:16:16,810
[الزرع]
134
00:16:19,920 --> 00:16:21,130
[التحقق من مستخدم NIS Han Miao]
135
00:16:22,840 --> 00:16:28,410
[تم تثبيت الإرشادات - تنشيط المستوى الأول]
136
00:16:31,942 --> 00:16:34,517
مرحبًا، ماي زي شوان.
137
00:16:36,730 --> 00:16:40,050
- هل هناك صوت يتحدث في رأسك أيضاً؟
- هنالك.
138
00:16:40,917 --> 00:16:43,357
هل ترغب في الاحتفاظ بوظيفة الصوت الخاصة بي؟
139
00:16:43,357 --> 00:16:44,357
بالتأكيد.
140
00:16:44,357 --> 00:16:50,424
استنادًا إلى معلومات سجلك على الإنترنت، أعتقد أنك تفضل الصوت الأنثوي.
141
00:16:50,424 --> 00:16:53,291
أو يمكنك الاختيار من الأصوات الأخرى.
142
00:16:53,291 --> 00:16:55,250
لا حاجة، هذا عظيم.
143
00:16:55,250 --> 00:16:59,492
سوف أتعرف عليك أيضًا من خلال مراقبتك.
144
00:17:01,150 --> 00:17:02,899
سأنتهي من تثبيته في الخارج، حسنًا؟
145
00:17:02,899 --> 00:17:04,458
تمام.
146
00:17:09,192 --> 00:17:12,524
مرحبًا، أعلم أنني لا أستطيع منع الناس من تحليلي.
147
00:17:12,524 --> 00:17:15,649
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم أقم بتثبيت الإرشاد،
148
00:17:15,649 --> 00:17:17,316
كان من الممكن أن تشك هان مياو بي.
149
00:17:17,316 --> 00:17:21,133
أعتقد أن هذا يعتمد على مدى ثقتكم ببعضكم البعض.
150
00:17:24,442 --> 00:17:26,642
لكن…
151
00:17:26,642 --> 00:17:29,532
ستساعدني في الحفاظ على خصوصية بعض الأمور، أليس كذلك؟
152
00:17:29,532 --> 00:17:31,899
"سوف تساعدني في الحفاظ على خصوصية بعض الأشياء."
153
00:17:31,899 --> 00:17:34,325
حسنًا... لن أفعل ذلك.
154
00:17:34,325 --> 00:17:37,124
- أنت "لن"؟
- لا أستطيع مساعدتك في خداع الناس.
155
00:17:37,124 --> 00:17:38,691
انتظر لحظة. أنا لم أقل خداع الناس.
156
00:17:38,691 --> 00:17:42,816
إذا كان لدى الآخرين تطبيق الإرشاد، فلن تتمكن من خداعهم على أي حال.
157
00:17:42,816 --> 00:17:44,816
هل يمكنك التوقف عن استخدام كلمة "خداع"؟
158
00:17:44,816 --> 00:17:47,842
أنا أتحدث عن الأكاذيب البيضاء الصغيرة.
159
00:17:50,600 --> 00:17:53,508
التف حوله.
160
00:17:53,508 --> 00:17:58,033
حتى الأكاذيب البيضاء تعيق التقدم الشخصي والمجتمعي.
161
00:17:58,033 --> 00:17:59,524
أنا فقط لا أريد أن أؤذي مشاعر الآخرين.
162
00:17:59,524 --> 00:18:01,441
يمكنني مساعدتك في أن تصبح شخصًا جيدًا وصادقًا
163
00:18:01,441 --> 00:18:05,082
لكن أن تصبح شخصًا أفضل له ثمن.
164
00:18:05,082 --> 00:18:06,725
"السعر"؟
165
00:18:19,817 --> 00:18:22,582
<ط>السيد. سو، عن والدك،
166
00:18:22,582 --> 00:18:25,674
وادعاءات استخدام تقنيته في الحرب العظمى—
167
00:18:25,674 --> 00:18:28,291
توفي والدي منذ تسع سنوات.
168
00:18:28,291 --> 00:18:33,132
أفهم ذلك، ولكن تم بناء جهاز الاستخبارات الوطنية بناءً على عمل والدك.
169
00:18:33,132 --> 00:18:36,416
ستطرحه بالكامل في الأسواق خلال ثلاثة أشهر.
170
00:18:36,416 --> 00:18:40,225
لو كان والدك هنا اليوم، ماذا ستقول له؟
171
00:18:41,333 --> 00:18:43,242
سأشكره.
172
00:18:49,317 --> 00:18:53,499
هل تعتبر NIS خطرًا على ما يعنيه أن تكون إنسانًا؟
173
00:18:53,499 --> 00:18:56,516
لا على الإطلاق، فالتكنولوجيا لدينا تعمل على الترويج
174
00:18:56,516 --> 00:18:59,149
الاتصال الإنساني، والوعي الذاتي،
175
00:18:59,149 --> 00:19:01,274
وقبل كل شيء، التعاطف.
176
00:19:01,274 --> 00:19:03,582
ما مدى خطورة ذلك؟
177
00:19:03,582 --> 00:19:10,717
في الواقع، اخترت الإرشاد لأنه كان آخر مشروع لوالدي قبل وفاته.
178
00:19:10,717 --> 00:19:17,425
ولكن أليس من غير الطبيعي توحيد الذكاء الاصطناعي والأجهزة والبشر؟
179
00:19:19,942 --> 00:19:24,683
إننا نتمتع بسلام هش منذ الحرب العظمى قبل عشر سنوات.
180
00:19:24,683 --> 00:19:30,475
إن استخدام الأدوات التي نخترعها لإسعادنا أمر طبيعي جدًا.
181
00:19:31,608 --> 00:19:34,458
حقًا، لينغ إير؟
182
00:19:38,317 --> 00:19:40,142
نعم، أفهم ذلك.
183
00:19:40,142 --> 00:19:42,058
هل هي بهذه القوة؟
184
00:19:42,058 --> 00:19:44,117
نعم، هذا جيد.
185
00:19:44,117 --> 00:19:46,650
حسنًا، دعنا نتحدث لاحقًا.
186
00:19:46,650 --> 00:19:48,225
إلى اللقاء.
187
00:19:50,067 --> 00:19:54,717
أليس من المثير أن يكون لديك صوت داخل رأسك؟
188
00:20:00,520 --> 00:20:03,033
هل اخترت صوت المرأة لتطبيق الإرشاد؟
189
00:20:03,033 --> 00:20:06,283
- النظام اختاره لي.
- النظام؟
190
00:20:07,483 --> 00:20:10,125
- اختارها لينغ إير.
- لينغ إير؟
191
00:20:12,150 --> 00:20:13,708
ما هو الخطأ؟
192
00:20:18,692 --> 00:20:22,217
لن يكون الأمر مثل ذلك الفيلم الذي يقع فيه الرجل في حب جهاز الكمبيوتر الخاص به.
193
00:20:22,217 --> 00:20:23,316
ما الذي تتحدث عنه؟
194
00:20:23,316 --> 00:20:27,492
إذا شعرت Ling Er بأنني أحبها، فسوف تتوقف عن العمل على الفور.
195
00:20:32,275 --> 00:20:34,642
كنت مجرد فضولية.
196
00:20:35,680 --> 00:20:37,210
أوه.
197
00:20:39,150 --> 00:20:41,242
أنا لا أرى هذه القضية.
198
00:20:42,858 --> 00:20:44,908
أعتقد أن طائرة التوصيل بدون طيار موجودة هنا.
199
00:20:52,260 --> 00:20:59,640
[قبل ثلاثة أشهر]
200
00:21:11,620 --> 00:21:16,790
[تحفيز أجهزة NIS]
201
00:21:16,790 --> 00:21:20,550
[الإرشاد التحفيزي | الاقتران بتوجيهات هان مياو]
202
00:21:30,580 --> 00:21:34,707
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
203
00:21:34,707 --> 00:21:37,258
بدأ رهاب الأماكن المغلقة لدي.
[كذبة]
204
00:21:38,410 --> 00:21:41,566
[هل حدث أي شيء مع سو جي؟]
205
00:21:41,566 --> 00:21:44,683
بالطبع لا، ماذا تحاول أن تقول؟
[كذبة]
206
00:21:46,417 --> 00:21:48,667
[متى أعطاك حبوب NIS؟]
207
00:22:01,983 --> 00:22:05,100
كل شيء هنا. يمكنك العودة إلى المنزل الآن.
208
00:22:10,233 --> 00:22:14,200
السماء صافية الليلة، يمكننا أخيرًا استخدام التلسكوب.
209
00:22:19,708 --> 00:22:25,024
لذلك حاضرني التطبيق سابقًا عن تاريخ إنسانيتنا وعن الأكاذيب البيضاء.
210
00:22:25,024 --> 00:22:27,492
إنه نوع غريب.
211
00:22:27,492 --> 00:22:28,707
هذا ليس غريبا على الإطلاق.
212
00:22:28,707 --> 00:22:31,316
الحرب قبل عشر سنوات بدأت فقط بسبب الأكاذيب.
213
00:22:31,316 --> 00:22:33,024
لكن تلك لم تكن أكاذيب بيضاء.
214
00:22:33,024 --> 00:22:35,166
- إنه نفس الشيء.
- كيف هو نفس الشيء؟
215
00:22:35,167 --> 00:22:39,274
قد تكون كذبة بيضاء بالنسبة لك، لكنها كذبة كبيرة بالنسبة لي.
216
00:22:39,274 --> 00:22:43,191
ليس بالضرورة، من يهتم إذا كنت صادقًا بشأن ما إذا كان شعرهم يبدو جيدًا أم لا؟
217
00:22:43,191 --> 00:22:46,082
المجتمع يقوم على الثقة، والثقة تبنى على الحقيقة.
218
00:22:46,082 --> 00:22:47,982
بمجرد إزالة الحقيقة، فقد دمرت الثقة.
219
00:22:47,982 --> 00:22:50,217
وهذا متطرف بعض الشيء.
220
00:22:50,217 --> 00:22:52,566
ربما يريد شخص ما معرفة ما إذا كان شعره يبدو جميلاً أم سيئاً
221
00:22:52,566 --> 00:22:55,832
لأنهم يريدون إقناع شخص يحبونه.
222
00:22:55,832 --> 00:22:58,399
لكن عدم قدرتنا على اختيار ما نريد قوله أمر غريب.
223
00:22:58,399 --> 00:23:00,558
الأمر ليس غريباً على الإطلاق!
224
00:23:08,983 --> 00:23:10,883
هل أنت بخير؟
225
00:23:20,108 --> 00:23:22,058
هل عادت الكوابيس؟
226
00:23:24,633 --> 00:23:26,700
لماذا لا توقظني أبداً؟
227
00:23:28,692 --> 00:23:31,250
ليست هناك حاجة لكلا منا لفقدان النوم.
228
00:23:32,858 --> 00:23:34,933
هل أنت متأكد أنك بخير؟
229
00:23:34,933 --> 00:23:36,500
بالطبع أنا كذلك.
230
00:23:39,358 --> 00:23:41,108
يتمسك.
231
00:24:01,070 --> 00:24:05,160
♫ استيقظت على عاصفة رعدية في يوم ربيعي ♫
232
00:24:05,160 --> 00:24:08,633
هل مازلت تتذكر الليلة الأولى التي التقينا فيها؟
233
00:24:09,692 --> 00:24:12,550
كان ذلك في حفلة تنكرية لـ Ping Ping.
234
00:24:12,550 --> 00:24:17,200
♫ افتح مشهد الحياة المملة ♫
235
00:24:17,200 --> 00:24:21,258
كنت مختبئًا في الزاوية مثل الثعبان الأبيض.
236
00:24:22,733 --> 00:24:25,750
عندما طلبت منك الرقص،
237
00:24:25,750 --> 00:24:28,367
كنت قاسيًا كالخشب.
238
00:24:29,733 --> 00:24:32,725
لكن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً حتى استرخيت.
239
00:24:33,858 --> 00:24:36,530
كيف عرفت أنني أستطيع الرقص؟
240
00:24:36,530 --> 00:24:38,610
لم أكن أعرف.
241
00:24:40,890 --> 00:24:46,310
♫ هل هذا شيء جيد؟ ♫
242
00:24:46,310 --> 00:24:48,250
ثم قلت لنفسي
243
00:24:48,250 --> 00:24:52,280
♫ الحلم يشبه المرآة الواضحة التي تدرك بوضوح هويتك ♫
244
00:24:52,280 --> 00:24:57,190
"هذه الفتاة مميزة جدًا."
245
00:24:57,190 --> 00:25:02,650
♫ عزيزي، إذا كان هناك طريقة ♫
246
00:25:02,650 --> 00:25:04,950
أنت تعلم...
247
00:25:04,950 --> 00:25:07,758
سأفعل أي شيء من أجلك.
248
00:25:21,142 --> 00:25:23,575
ماذا يحدث هنا؟
249
00:25:24,942 --> 00:25:29,033
الزاوية العلوية لهذه اللوحة لم تحترق.
250
00:25:32,108 --> 00:25:34,107
لماذا تخفي نسخة من لوحة مشهورة هنا؟
251
00:25:34,107 --> 00:25:36,857
اللوحة التي تفكر فيها موجودة في المتحف.
252
00:25:36,857 --> 00:25:41,275
قبل أسبوعين، عثر أحد المزارعين على هذه اللوحة في موقع مزرعة مهجورة.
253
00:25:42,650 --> 00:25:46,392
لم يتمكن الفنان وحبيبته من رؤية بعضهما البعض أثناء الحرب العظمى.
254
00:25:46,392 --> 00:25:51,158
وهكذا قام برسم زهرتها المفضلة لحبيبته.
255
00:25:51,158 --> 00:25:54,107
في ست سنوات، رسم عشرين لوحة.
256
00:25:54,107 --> 00:25:56,482
التي في المتحف هي اللوحة رقم عشرين.
257
00:25:56,482 --> 00:25:59,175
هذا رقم تسعة عشر.
258
00:26:00,417 --> 00:26:03,342
ضاعت بقية اللوحات.
259
00:26:03,342 --> 00:26:06,550
بعد أسابيع قليلة فقط من وفاتها
260
00:26:06,550 --> 00:26:11,933
تحطمت الطائرة بدون طيار التي تحمل هذه اللوحة بالقرب من منزلها.
261
00:26:18,567 --> 00:26:22,333
كل ما أراده هو أن يرسل لها الحب والشوق
262
00:26:22,333 --> 00:26:25,242
لكن العالم كله كان يعيقه.
263
00:26:36,817 --> 00:26:41,992
ألم تسألني ذات مرة عن كيفية استعادة قلب صديقتك السابقة؟
264
00:26:43,525 --> 00:26:48,266
زهور عادية من حديقة...مغلفة بورق عادي.
265
00:26:52,442 --> 00:26:54,200
زهور؟
266
00:26:54,983 --> 00:26:58,133
هل سيجعلك ذلك تعود إليّ؟
267
00:27:32,125 --> 00:27:34,558
إنها مجرد كرة سلة.
268
00:27:35,192 --> 00:27:37,575
لماذا تلعب بهذه الخشونة؟
269
00:27:38,483 --> 00:27:41,558
في المرة القادمة التي أرى فيها تشانغ دا تونغ،
270
00:27:42,150 --> 00:27:44,500
لن أتركه يرحل بهذه السهولة.
271
00:27:44,500 --> 00:27:47,149
كيف تعرف أنني لم أكن من بدأ الأمر؟
272
00:27:47,149 --> 00:27:50,167
لا يمكنك حتى أن تتحمل إيذاء ذبابة.
273
00:27:50,167 --> 00:27:51,725
أرى.
274
00:28:01,858 --> 00:28:04,550
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.
275
00:28:06,150 --> 00:28:08,107
- حبيبي...
- ما هذا؟
276
00:28:08,107 --> 00:28:11,175
يديك رائحة الثوم.
277
00:28:13,858 --> 00:28:17,242
حسنًا، حان وقت العشاء على أية حال.
278
00:28:28,317 --> 00:28:29,567
لينغ إير؟
279
00:28:29,567 --> 00:28:30,649
نعم.
280
00:28:30,649 --> 00:28:33,617
وماذا عن الأسرار التي لا أحد يعرفها؟
281
00:28:33,617 --> 00:28:35,582
إخفاء الأسرار أسهل
282
00:28:35,582 --> 00:28:38,316
لكنني أعرف ما تحاول إخفاءه.
283
00:28:38,316 --> 00:28:41,482
لقد رأيت كل سجلك ورسائلك الخاصة.
284
00:28:41,482 --> 00:28:42,899
هل تعلم؟
285
00:28:42,899 --> 00:28:44,207
أفعل ذلك.
286
00:28:44,207 --> 00:28:46,041
هل ستخبر هان مياو؟
287
00:28:46,041 --> 00:28:47,442
لن أفعل ذلك.
288
00:28:47,442 --> 00:28:50,166
النظام لا يعمل بهذه الطريقة.
289
00:28:50,166 --> 00:28:53,941
ومع ذلك، إذا سألتك، لا أستطيع مساعدتك في إخفاء ذلك.
290
00:28:53,941 --> 00:28:56,683
<ط> هذا جيد. إنها لن تكتشف ذلك.
291
00:28:57,775 --> 00:29:02,274
ثم... هل ستكتشف ما إذا كنا سنذهب إلى مستويات أعلى من التوجيه؟
292
00:29:02,274 --> 00:29:06,107
لا يزال الأمر كذلك، إلا إذا طرحت عليك الأسئلة الصحيحة.
293
00:29:06,107 --> 00:29:11,649
المستويات الأعلى ستمنحها فقط إمكانية الوصول إلى بياناتك الفسيولوجية لتحليلها،
294
00:29:11,649 --> 00:29:13,316
مما يجعل من المستحيل الكذب.
295
00:29:13,316 --> 00:29:14,800
حسنا.
296
00:29:15,417 --> 00:29:21,232
ولكن بعدم إخبارها، ألا تسيء استغلال ثقتها؟
297
00:29:21,232 --> 00:29:22,767
ماذا؟
298
00:29:22,767 --> 00:29:24,400
"إساءة المعاملة"؟
299
00:29:25,108 --> 00:29:26,792
نعم،
300
00:29:29,208 --> 00:29:31,700
ماذا لو اكتشفت ذلك؟
301
00:29:34,108 --> 00:29:36,300
سوف تغفر لي.
302
00:29:36,300 --> 00:29:39,350
لذلك يجب أن تخبرها الآن.
303
00:29:41,858 --> 00:29:45,507
إذا أخبرتها، فمن المحتمل أن تتركك.
304
00:29:45,507 --> 00:29:53,392
في هذه الحالة، من الأفضل أن تخبرها الآن. وبعد أن تتركك، يمكنها أن تجد حبًا حقيقيًا آخر.
305
00:29:53,392 --> 00:29:55,367
ماذا؟
306
00:29:55,367 --> 00:29:59,283
"تتركني"، "حب حقيقي آخر"؟ ماذا تقول؟
307
00:29:59,283 --> 00:30:01,608
عذرًا، زي شوان.
308
00:30:07,817 --> 00:30:10,941
أنا أقول أنه ليس من العدل بالنسبة لهم.
309
00:30:10,941 --> 00:30:12,482
إنهم سعداء تمامًا.
310
00:30:12,482 --> 00:30:14,625
كيف تعرف؟
311
00:30:14,625 --> 00:30:17,607
- لا يمكنك رميهم في البركة فحسب.
- ولم لا؟
312
00:30:17,607 --> 00:30:20,557
- إنهم ليسوا أسماكك.
- إنهم لا ينتمون إلى هنا أيضا.
313
00:30:20,557 --> 00:30:23,408
أوه؟ هل سألتهم؟
314
00:30:23,408 --> 00:30:27,592
مرحبًا أيتها السمكة الذهبية، هل تريدين العيش في بركة؟
315
00:30:28,650 --> 00:30:31,000
ربما يمكن للشيكل لدينا أن نسألهم.
316
00:30:32,020 --> 00:30:35,607
حتى NIS المذهل لـ Su Jie لا يمكنه التحدث بالأسماك.
317
00:30:35,607 --> 00:30:36,691
أداء جميل.
318
00:30:36,691 --> 00:30:41,166
علاوة على ذلك، لا تمتلك السمكة الذهبية سوى بضع ثوانٍ من الذاكرة، لذلك لا يهم المكان الذي تعيش فيه.
319
00:30:41,166 --> 00:30:44,357
غير صحيح، ليس فقط يمكنهم تذكر الأشياء لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر،
320
00:30:44,357 --> 00:30:46,566
يمكنهم أيضًا تذكر وجهك السخيف.
321
00:30:46,566 --> 00:30:47,649
حقًا؟
322
00:30:47,649 --> 00:30:51,550
ويرون أيضًا أضواء الأشعة فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء.
323
00:30:53,108 --> 00:30:54,874
انقطاع آخر للتيار الكهربائي...
324
00:30:54,874 --> 00:30:56,717
دعونا نضيء المزيد من الشموع.
325
00:31:03,458 --> 00:31:10,441
أوه، صحيح، اليوم... سألني مرشدي عن المستويات الأعلى.
326
00:31:11,233 --> 00:31:12,783
ماذا؟
327
00:31:13,858 --> 00:31:17,350
أعلى مستوى هو مثل عندما...
328
00:31:17,350 --> 00:31:22,682
يخبر تطبيقي Ling Er بأشياء تتعلق، على سبيل المثال، بمعدل ضربات القلب وموجات الدماغ...
329
00:31:22,682 --> 00:31:25,124
- الهرمونات والبيانات الحيوية الأخرى -
- انتظر.
330
00:31:25,124 --> 00:31:27,441
هل كنت منزعجًا إلى هذا الحد من Ling Er،
331
00:31:27,441 --> 00:31:30,399
تعمد صنع المعكرونة لمعاقبتي؟
332
00:31:30,399 --> 00:31:32,191
أنت تعرف أنني أكره السباغيتي.
333
00:31:32,191 --> 00:31:33,850
لم أكن.
[كذبة]
334
00:31:41,500 --> 00:31:43,783
لا يصدق...
335
00:31:44,883 --> 00:31:47,041
وفي الجنوب يوجد "الطائر القرمزي*".
(*الاسم الجماعي للمجموعات النجمية 22-28)
336
00:31:47,041 --> 00:31:48,992
ماذا عن رمز الكوكبة؟
337
00:31:51,342 --> 00:31:53,950
الرمز...
338
00:31:53,950 --> 00:31:56,291
لقد أهدرت بضعة أشهر لتعليمك هذه.
339
00:31:56,291 --> 00:31:58,482
ثمانية وعشرون كوكبة وأربعة رموز!
340
00:31:58,482 --> 00:32:01,383
ماي زي شوان، من يستطيع أن يتذكر هذا العدد الكبير؟
341
00:32:07,833 --> 00:32:10,332
يحصل المسافرون في الرحلات الليلية على أفضل المناظر.
342
00:32:10,332 --> 00:32:11,749
ثم سنذهب في رحلة ليلية.
343
00:32:11,749 --> 00:32:14,892
علينا فقط أن ننتظر عامين آخرين حتى يأتي دورنا.
344
00:32:14,892 --> 00:32:19,667
إذا أخذنا مكوك سو جي الخاص، فلن نضطر إلى الانتظار.
345
00:32:19,667 --> 00:32:21,883
سنتان سوف تطير بها.
346
00:32:22,817 --> 00:32:24,600
مهلا،
347
00:32:24,600 --> 00:32:26,274
هل تعتقد...
348
00:32:26,274 --> 00:32:29,316
هل سيغير NIS الخاص بـ Su Jie العالم حقًا؟
349
00:32:29,316 --> 00:32:30,541
نعم.
350
00:32:30,541 --> 00:32:36,142
هل تعتقد أنه يشعر بالذنب لأن الذكاء الاصطناعي الخاص بوالده؟ تم استخدامه في الحرب العظمى؟
351
00:32:36,142 --> 00:32:37,942
ربما.
352
00:32:39,442 --> 00:32:43,533
وبالتالي، فهو يائس لإنجاح التوجيه.
353
00:32:48,667 --> 00:32:51,316
كما تعلمون، لا يوجد أي شخص لا يريد استخدام الإرشاد، أليس كذلك؟
354
00:32:51,316 --> 00:32:54,316
ليس حقًا، يمكنك إلغاء تثبيته في أي وقت.
355
00:32:54,316 --> 00:32:58,132
لذلك سوف يستخدمه ملياري شخص، وإذا لم أستخدمه...
356
00:32:58,132 --> 00:33:03,367
عندها سيعتقد أصدقائي، أو عائلتي، أو مديري، أو حتى أنتم جميعًا أنني أخفي شيئًا ما.
357
00:33:03,367 --> 00:33:07,374
أفهم ذلك... لكن الأمر كله يتعلق بنظرية الثلاثة والعشرين بالمائة.
358
00:33:07,374 --> 00:33:10,249
حتى لو تمكنت من إقناع 23% من سكان الكوكب بتغيير سلوكهم،
359
00:33:10,249 --> 00:33:13,825
ولن يضمن التغيير العالمي. إنها مجرد نظرية.
360
00:33:15,250 --> 00:33:18,642
لكنها نظرية يمكننا اختبارها أخيرًا
361
00:33:19,810 --> 00:33:22,317
لذا توقف عن كونك ساخرًا جدًا.
362
00:33:23,817 --> 00:33:26,207
ما هو الصوت الذي اخترته لرأسك؟
363
00:33:26,207 --> 00:33:27,482
صوتي الخاص.
364
00:33:27,482 --> 00:33:29,649
لقد سميتها على اسم أمي.
365
00:33:29,649 --> 00:33:32,283
لماذا اتصلت بـ Ling Er؟
366
00:33:32,283 --> 00:33:34,774
لقد برزت للتو في رأسي.
367
00:33:34,774 --> 00:33:36,467
لينغ إير...
368
00:33:37,100 --> 00:33:39,383
الاسم يبدو مألوفا.
369
00:33:39,383 --> 00:33:41,200
لينغ إير...
370
00:33:43,567 --> 00:33:46,333
تشانغ لينغ إير، صديقتك السابقة؟
371
00:33:46,333 --> 00:33:48,842
جميلة، مثيرة، شابة لينغ إير؟
372
00:33:48,842 --> 00:33:51,249
لم أفكر حتى في ذلك.
373
00:33:51,249 --> 00:33:54,649
ألا تظن أنه من الغريب أن تختار اسم حبيبك السابق للصوت الذي يدور في رأسك؟
374
00:33:54,649 --> 00:33:57,250
اعتقدت فقط أنه كان اسما جيدا.
375
00:33:58,317 --> 00:34:01,292
فقط بسبب هذه القضية الصغيرة؟
376
00:34:01,292 --> 00:34:05,024
أولاً، نظامك اختار صوت فتاة، والآن اخترت اسم حبيبك السابق له؟
377
00:34:05,024 --> 00:34:07,149
<ط> - وماذا في ذلك؟
- هل أنت حقا فوقها؟
378
00:34:07,149 --> 00:34:09,024
بالطبع، وهي ليست صغيرة جدًا
379
00:34:09,024 --> 00:34:10,499
أصغر مني بأربع سنوات فقط.
380
00:34:10,499 --> 00:34:12,941
أصغر منك بأربع سنوات، وهذا أصغر مني بسبع سنوات!
381
00:34:12,941 --> 00:34:16,041
ليس لدي مشاعر تجاهها بعد الآن! إذا كنت لا تصدقني، اسأل تيان تيان!
382
00:34:16,041 --> 00:34:18,791
أعني، ربما فكرت بها قليلاً عندما التقينا لأول مرة.
383
00:34:18,791 --> 00:34:21,949
<ط> - ماذا؟
- اعتقدت أننا...
384
00:34:22,458 --> 00:34:24,107
ألم يكن من المفترض أن نكون صادقين مع بعضنا البعض؟
385
00:34:24,107 --> 00:34:26,499
حسنًا، ما نوع الصوت الذي تتمتع به؟
386
00:34:26,499 --> 00:34:28,732
<ط> لينة؟ جنسي؟ ناضجة؟
387
00:34:28,732 --> 00:34:31,149
عادي، ربما، أكثر أو أقل.
388
00:34:31,149 --> 00:34:34,624
هل يشبه الصوت عند الباب الأمامي؟
389
00:34:34,624 --> 00:34:36,450
أكثر أو أقل.
390
00:34:47,650 --> 00:34:49,200
لينغ إير،
391
00:34:50,758 --> 00:34:56,149
هل تعتقد أن هذا بسبب حبيبي السابق، Zhang Ling Er،
392
00:34:56,149 --> 00:34:59,342
أنني اخترت لك هذا الاسم؟
393
00:34:59,342 --> 00:35:02,842
زي شوان، أنا حقًا لا أعرف.
394
00:35:16,292 --> 00:35:19,075
لماذا هذا السؤال غير عادل؟
395
00:35:19,833 --> 00:35:24,207
نحن هنا لمناقشة موضوع NIS، وليس كيف غيرتني الحرب.
396
00:35:24,207 --> 00:35:29,191
<ط> ولكن كل شيء متصل. لقد غيرتنا الحرب جميعاً.
397
00:35:29,191 --> 00:35:35,242
من أنت، وما تؤمن به، وكيف ترى العالم
398
00:35:35,242 --> 00:35:39,633
يؤثر على تطوير التكنولوجيا والتطبيقات الخاصة بك.
399
00:35:42,292 --> 00:35:48,092
للمرة الأولى في تاريخنا، رأينا استغلال البشر لأسلحة بيولوجية جديدة
400
00:35:51,625 --> 00:35:56,424
الأسلحة التي لا تقتل الضحايا فورًا عند نقطة الصفر فحسب،
401
00:35:56,424 --> 00:36:01,675
ولكن لها أيضًا تأثيرات متأخرة زمنيًا تكون أكثر قسوة.
402
00:36:03,350 --> 00:36:09,924
يمكن أن تسبب التسمم الإشعاعي للأشخاص البعيدين عن نقطة الصفر، بعد مرور عشرة إلى خمسة عشر عامًا.
403
00:36:13,650 --> 00:36:20,042
أخبرني، ما هو نوع الحيوان الذي يصنع مثل هذا السلاح القاسي؟
404
00:36:23,775 --> 00:36:25,632
أنت تسألني...
405
00:36:25,632 --> 00:36:28,300
كيف غيرتني الحرب.
406
00:36:29,608 --> 00:36:30,941
أنا الآن مصمم
407
00:36:30,941 --> 00:36:35,133
فعل أي شيء لتجنب حرب أخرى.
408
00:36:41,067 --> 00:36:46,500
هل هذا التحديد... يشمل استخدام تكنولوجيا الحرب؟
409
00:36:46,500 --> 00:36:51,441
سألتك من قبل ما إذا كانت تكنولوجيا والدك قد استخدمت في الحرب العظمى.
410
00:36:51,441 --> 00:36:54,832
في الواقع، نموذجه الأولي للإرشاد
411
00:36:54,832 --> 00:36:59,017
تم استخدامه من قبل العدو للحصول على معلومات من شعبنا.
412
00:36:59,017 --> 00:37:00,567
هل كان ذلك صحيحًا؟
413
00:37:27,317 --> 00:37:29,357
لقد كنت أفكر...
414
00:37:29,357 --> 00:37:31,207
إذا كان بإمكاننا البدء من جديد.
415
00:37:31,207 --> 00:37:34,533
بالتأكيد، أنا أتفق تماما.
416
00:37:35,358 --> 00:37:39,874
لماذا لا نقوم بتفعيل أعلى مستوى للإرشاد؟
417
00:37:39,874 --> 00:37:42,607
لن يكون لدينا ما نخفيه في المستقبل.
418
00:37:42,607 --> 00:37:47,249
حتى لو اكتشفنا أسرار بعضنا البعض، يمكننا أن نسامح بعضنا البعض دون قيد أو شرط.
419
00:37:47,249 --> 00:37:49,758
انتظر دقيقة. ماذا؟
420
00:37:56,083 --> 00:37:59,508
أنا أسامحك تمامًا على Ling Er.
421
00:38:01,983 --> 00:38:07,608
تيان تيان، امنح ماي زي شوان أعلى مستوى من الوصول إلى جميع بيانات سلوكي.
[منح الوصول]
422
00:38:14,483 --> 00:38:16,983
- ما الذي تخاف منه؟
- لا شيء، لا شيء...
423
00:38:18,333 --> 00:38:22,283
هل أنت جاد بشأن العفو غير المشروط؟
424
00:38:26,250 --> 00:38:27,900
لينغ إير...
425
00:38:29,083 --> 00:38:30,775
أعط...
426
00:38:35,650 --> 00:38:38,542
هل أنت متردد؟
427
00:38:38,542 --> 00:38:40,683
لينغ إير،
428
00:38:40,683 --> 00:38:43,642
منح هان مياو أعلى مستوى من الوصول إلى البيانات الحيوية الخاصة بي.
429
00:38:48,067 --> 00:38:50,183
هل نذهب للتنزه؟
430
00:38:50,183 --> 00:38:51,908
بالتأكيد.
431
00:38:53,875 --> 00:38:56,317
فقط شيء آخر...
432
00:38:56,317 --> 00:38:59,408
تغيير الصوت الآن.
433
00:38:59,408 --> 00:39:01,691
هل هذا الصوت جيد، ماي زي شوان؟
434
00:39:01,691 --> 00:39:03,292
نعم.
435
00:39:05,417 --> 00:39:07,175
هل تغير؟
436
00:39:08,042 --> 00:39:09,925
نعم.
437
00:39:09,925 --> 00:39:12,958
دعنا نسميه "جاك"، حسنًا؟
438
00:40:26,050 --> 00:40:28,820
- يا له من منظر مذهل!
- استمتع بها.
439
00:40:47,370 --> 00:40:49,680
<ط> إنه مؤلم. كن حذرا.
440
00:40:55,380 --> 00:40:57,960
كيف يمكنك التقاط الزهور؟
441
00:40:57,960 --> 00:40:59,250
متى فعلت؟
442
00:40:59,250 --> 00:41:01,650
- لقد فعلت للتو.
- هل تلك زهرة؟
443
00:41:01,650 --> 00:41:04,020
أوه، هو عليه. إنها زهرة.
444
00:41:04,020 --> 00:41:06,410
لقد أصبحت غبيا.
445
00:41:13,442 --> 00:41:15,525
أريد القتال.
446
00:41:18,108 --> 00:41:19,858
لم تكن.
447
00:41:21,025 --> 00:41:22,667
أفعل.
448
00:41:24,067 --> 00:41:27,567
- لن تفوز.
- سأفوز.
449
00:41:27,567 --> 00:41:31,233
- هل تعتقد حقا أنك سوف تفوز؟
- دعونا نفعل ذلك.
450
00:41:31,942 --> 00:41:34,058
هل أنت مستعد؟
451
00:41:42,860 --> 00:41:45,230
كيف أفعل هذا؟
452
00:41:45,230 --> 00:41:47,274
سأفوز أيضًا لو كان لدي رموش صناعية.
453
00:41:47,274 --> 00:41:50,066
- ليس لدي رموش صناعية!
- لا بد أنك ارتديتهم.
454
00:41:50,066 --> 00:41:52,083
ليس لدي رموش صناعية!
455
00:41:52,083 --> 00:41:54,107
أوه! آسف، آسف.
456
00:41:54,107 --> 00:41:56,108
لا بأس.
457
00:41:56,108 --> 00:42:00,633
إذًا... هل خسرت أيضًا مباراة كرة السلة؟
458
00:42:00,633 --> 00:42:03,399
ماذا؟ تعال هنا، أنت!
459
00:42:03,399 --> 00:42:06,300
لا تكن خاسرًا مؤلمًا!
460
00:42:11,858 --> 00:42:13,566
لن يحدث شيء سيئ.
461
00:42:13,566 --> 00:42:16,199
لقد قمت بإنشاء الإرشاد...
462
00:42:16,199 --> 00:42:18,317
شيكل...
463
00:42:18,317 --> 00:42:22,725
كل ذلك حتى يتمكن الناس من التطور.
464
00:42:23,833 --> 00:42:26,550
لقد ضحيت بكل شيء من أجل هذا.
465
00:42:27,458 --> 00:42:28,925
نعم،
466
00:42:30,333 --> 00:42:32,650
لقد ضحيت بكل شيء.
467
00:42:52,833 --> 00:42:56,692
لقد قمت بترتيب هذه الغرفة لتبدو تمامًا مثل مأوى والديك.
468
00:43:00,583 --> 00:43:06,492
الغريب أن تلك الغرفة تحتوي على أسعد ذكرياتي.
469
00:43:08,775 --> 00:43:12,100
متحف ذكرياتنا...
470
00:43:14,000 --> 00:43:17,625
بالنسبة لي، هذا ليس متحفًا.
471
00:43:17,625 --> 00:43:20,067
هذا هو المكان الذي وقعت فيه في حبك.
472
00:43:30,810 --> 00:43:35,832
أود أن أسأل، عندما أعطاك سو جي الشيكل،
473
00:43:35,832 --> 00:43:40,175
هل كانت هذه هي المرة الأولى التي رأيته فيها بعد الهجوم الإرهابي؟
474
00:43:42,400 --> 00:43:43,900
لقد كان.
475
00:43:45,942 --> 00:43:47,820
ألم تتحدثوا يا رفاق عن أي شيء آخر؟
476
00:43:48,560 --> 00:43:50,260
لا.
477
00:43:54,083 --> 00:43:58,117
لذلك أعطاهم لك،
478
00:43:58,117 --> 00:44:00,175
ثم غادرت؟
479
00:44:00,667 --> 00:44:02,142
نعم.
480
00:44:07,192 --> 00:44:08,750
ما هو الخطأ؟
481
00:44:10,333 --> 00:44:11,941
جاك لا يقول أي شيء.
482
00:44:11,941 --> 00:44:15,317
ذلك لأن كل ما قلته كان الحقيقة يا سخيفة.
483
00:44:17,567 --> 00:44:19,725
هذا ليس معقولا.
484
00:44:24,150 --> 00:44:26,250
كيف لا يكون معقولا؟
485
00:44:29,483 --> 00:44:33,457
أنت وسو جي كنتما محاصرين في الغرفة الآمنة لمدة ست ساعات،
486
00:44:33,457 --> 00:44:39,258
وفي المرة الأولى التي رأيته فيها بعد الهجوم، أخذت الشيكل وغادرت؟
487
00:44:46,080 --> 00:44:47,983
ماذا حدث حقا؟
488
00:44:52,000 --> 00:44:55,425
أراد Su Jie مني اختبار NIS.
489
00:45:04,625 --> 00:45:06,633
لماذا لم تخبرني من قبل؟
490
00:45:07,480 --> 00:45:10,058
أردت أن أفكر في ذلك.
491
00:45:11,942 --> 00:45:14,499
لماذا يريد منك اختبار NIS؟
492
00:45:14,499 --> 00:45:17,108
ومن الواضح أنه يثق بي.
493
00:45:24,858 --> 00:45:29,191
زي شوان، لم أكتشفه من قبل، لكنك اكتشفته.
494
00:45:29,191 --> 00:45:33,374
عندما قالت هان مياو إنها لم تتحدث مع سو جي بشأن أي شيء، كانت تكذب.
495
00:45:33,374 --> 00:45:37,617
لا تنس أنكما تتمتعان بإمكانية الوصول إلى أعلى مستوى من الإرشاد.
496
00:45:38,358 --> 00:45:39,732
ما الذي تتحدث عنه؟
497
00:45:39,732 --> 00:45:42,549
ما الذي أتحدث عنه؟ من غير المعروف ما الذي يستطيع الأشخاص الذين ليس لديهم أمانة القيام به.
498
00:45:42,549 --> 00:45:44,974
- إذن أنت كونفوشيوس الآن.
- ماذا تخفي؟
499
00:45:44,974 --> 00:45:46,874
أنت غيور فقط.
500
00:45:46,874 --> 00:45:48,732
- لست كذلك!
- ثم ماذا؟
501
00:45:48,732 --> 00:45:49,957
هذا لأنني غير آمن.
502
00:45:49,957 --> 00:45:52,374
- هل هناك فرق؟
- بالطبع هناك فرق.
503
00:45:52,374 --> 00:45:55,232
لو كان أي شخص آخر، فلن أهتم، لكنه سو جي.
504
00:45:55,232 --> 00:45:58,024
يا إلهي، إذا كنت ستفكر بهذه الطريقة، فأنت أحمق!
505
00:45:58,024 --> 00:46:00,316
إنه مثل الطفيلي في رأسك، وهو الآن في رأسي.
506
00:46:00,316 --> 00:46:01,724
هل هذا كل ما تعلمته في الخارج؟
507
00:46:01,724 --> 00:46:04,916
لقد رأيت عندما تصبح عيناك مظلمة وشارد الذهن مرات عديدة،
508
00:46:04,916 --> 00:46:08,232
ودائماً ترفض مساعدتي بسببه! أنت , لا؟
509
00:46:08,232 --> 00:46:10,692
إذن لماذا أنا معك؟
510
00:46:11,358 --> 00:46:12,740
أود أن أعرف ذلك أيضًا.
511
00:46:12,740 --> 00:46:15,410
لأن ما أريده هو أنت!
512
00:46:15,410 --> 00:46:23,850
التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
💊 الباحثون عن الحقيقة 💊 @ Viki.com
513
00:46:23,850 --> 00:46:26,508
التواجد معكم يجعلني سعيدًا جدًا.
514
00:46:27,692 --> 00:46:29,858
لدي ذلك مع لا أحد آخر.
515
00:46:32,358 --> 00:46:36,033
لم أكن أعلم أنه سيكون هناك شخص يمكن أن يجعلني أشعر بهذا.
516
00:46:43,400 --> 00:46:46,025
أستطيع أن أرى المستقبل بالنسبة لنا،
517
00:46:47,442 --> 00:46:50,758
مستقبل أستطيع أن أنسى فيه الماضي
518
00:46:53,567 --> 00:46:56,150
لأنك تجعلني أشعر بالأمان.
519
00:47:01,358 --> 00:47:03,399
أنا أعرف ما أريد.
520
00:47:03,399 --> 00:47:05,533
ما أريده هو أنت،
521
00:47:08,958 --> 00:47:13,050
لكنك مازلت لا تعرف... أليس كذلك؟
522
00:47:24,817 --> 00:47:27,308
هل تريد أن تكون معي؟
523
00:47:29,458 --> 00:47:30,650
أفعل.
524
00:47:30,650 --> 00:47:33,680
[غير مؤكد]
525
00:47:33,680 --> 00:47:35,149
أنا حقا أفعل!
526
00:47:35,149 --> 00:47:39,274
هل شعرت بالارتياح عندما علمت أنه لم يكن خاتم الوعد الموجود في حقيبتي؟
527
00:47:39,274 --> 00:47:40,441
الأمر ليس هكذا.
528
00:47:40,441 --> 00:47:42,899
أنا فقط لا أعرف إذا كنت لا تزال تحبه.
529
00:47:42,899 --> 00:47:44,375
حسنًا،
530
00:47:44,375 --> 00:47:46,883
ماذا عن أن أقوم باستجوابك بدلاً من ذلك؟
531
00:47:48,108 --> 00:47:51,900
- قال أصدقاؤنا إنهم رأوك تغازل فتيات أخريات.
- ماذا؟
532
00:47:54,690 --> 00:47:58,492
لم أكن كذلك.
[كذبة]
533
00:47:59,817 --> 00:48:01,291
لا شيء من هذا مهم.
534
00:48:01,291 --> 00:48:04,342
من غير المعروف ما الذي يستطيع الأشخاص الذين ليس لديهم أمانة القيام به.
535
00:48:27,400 --> 00:48:29,392
لقد كان فقط عدة مرات.
536
00:48:33,108 --> 00:48:34,925
ماذا عن لينغ إير؟
537
00:48:35,733 --> 00:48:37,749
هل فكرت بها؟
538
00:48:37,749 --> 00:48:39,207
هذا ليس ما تعتقده.
539
00:48:39,208 --> 00:48:40,908
ثم ما هو؟
540
00:48:41,833 --> 00:48:44,217
هل فكرت في وانغ سي تشي؟
541
00:48:50,233 --> 00:48:51,892
نعم.
542
00:48:56,670 --> 00:48:59,050
هنا.
543
00:49:01,680 --> 00:49:04,340
هنا، هنا...
544
00:49:07,458 --> 00:49:09,466
- هل سبق لك أن فعلت أي شيء معهم؟
- مع من؟
545
00:49:09,466 --> 00:49:11,658
مع تلك الفتيات.
546
00:49:11,658 --> 00:49:13,583
لا.
547
00:49:13,583 --> 00:49:16,582
إذا تجاوزت الحدود بالفعل، يمكنك إدانتي كيفما تشاء.
548
00:49:16,582 --> 00:49:19,800
- مثل مع بينغ بينغ؟
- بينج بينج؟
549
00:49:20,425 --> 00:49:24,516
في العام الماضي عندما أجريت معها جلسة علاج طبيعي، تركت يدك على فخذها لفترة طويلة.
550
00:49:24,516 --> 00:49:28,217
- عليك أن تمزح.
- إذن أنت فعلت ذلك؟
551
00:49:32,358 --> 00:49:35,767
حسنا... لا.
[كذبة]
552
00:49:35,767 --> 00:49:37,483
لا.
553
00:49:40,108 --> 00:49:43,066
من الناحية النظرية، لقد كذبت، لكن ذلك لأنني في الواقع لا أتذكر.
554
00:49:43,066 --> 00:49:45,191
- هل أردت أن يحدث شيء؟
- لم أفكر في ذلك أبدا!
555
00:49:45,191 --> 00:49:47,783
جيد، لا تحتاج إلى التفكير في الأمر.
556
00:50:22,542 --> 00:50:24,358
هان مياو ...
557
00:50:26,167 --> 00:50:28,158
هذا ليس نحن.
558
00:50:30,525 --> 00:50:32,858
أعلم أنني قد آذيتك.
559
00:50:48,067 --> 00:50:51,425
أفهم أنك لم تغش
560
00:50:52,292 --> 00:50:54,967
ولكن الأشياء التي قمت بها
561
00:50:56,108 --> 00:50:59,283
أخطر من مغازلة النساء.
562
00:51:05,192 --> 00:51:07,758
تسمع بقلبك..
563
00:51:12,400 --> 00:51:14,133
وبعد ذلك...
564
00:51:15,317 --> 00:51:20,575
يعتقدون أنه يمكنك إنقاذهم.
565
00:51:26,175 --> 00:51:29,008
هكذا وقعت في حبك.
566
00:51:40,442 --> 00:51:42,950
وأخشى أنه في يوم من الأيام،
567
00:51:44,833 --> 00:51:47,508
سوف تدرك...
568
00:51:47,508 --> 00:51:49,842
أنني لا أستطيع إنقاذك.
569
00:51:55,750 --> 00:51:58,442
لقد أنقذتني بالفعل.
570
00:52:01,375 --> 00:52:03,867
لقد أنقذتني بالفعل.
571
00:52:36,667 --> 00:52:38,900
هان مياو، تحدث معي.
572
00:52:38,900 --> 00:52:40,800
يمكنني مساعدتك.
573
00:53:06,608 --> 00:53:09,325
كنت في مكتب سو جي.
574
00:53:10,042 --> 00:53:13,217
كنت أراقب مقابلته الحصرية مع فانغ شياو تشين.
575
00:53:15,400 --> 00:53:18,150
هل تتذكر ما قلته لأبي؟
576
00:53:18,150 --> 00:53:23,566
لقد أخبرته أنني كتبت رسالة حب لفتاة أخرى.
577
00:53:23,566 --> 00:53:25,191
ولقد كذبت عليّ ولم تفعل!
578
00:53:25,191 --> 00:53:27,499
كنا في التاسعة من عمرنا فقط!
579
00:53:27,499 --> 00:53:29,374
لقد أخبرت والدي
580
00:53:29,374 --> 00:53:32,691
"لإنشاء تطبيق يمنع Su Jie من أن يكون أحمقًا."
581
00:53:32,691 --> 00:53:37,058
"وهذا أيضًا يخبرني عندما يكذب."
582
00:53:37,058 --> 00:53:41,958
قال والدي إنها كانت فكرة التطبيق الأكثر إقناعًا التي سمعها على الإطلاق.
583
00:53:41,958 --> 00:53:43,857
لقد كان ذلك مجرد مخيلتي.
584
00:53:43,857 --> 00:53:48,133
الخيال يجعل المستحيل ممكنًا.
585
00:53:48,133 --> 00:53:52,525
أيضًا، سأعوضك عن مساهمتك في الإرشاد.
586
00:53:54,583 --> 00:53:56,417
ما المشكلة؟
587
00:53:56,417 --> 00:53:59,941
<ط>انفجرت بضع قنابل فقط؛ والباقي كان مزيفًا،
588
00:53:59,941 --> 00:54:02,158
مجرد هجوم فارغ.
589
00:54:02,708 --> 00:54:05,492
لكنني لا أزال بحاجة إلى الوقت للتحقق من ذلك.
590
00:54:09,458 --> 00:54:11,917
أريد أن أقدم لك شيئًا.
591
00:54:11,917 --> 00:54:16,166
<ط> انظر إلى خيالك. لقد جعل المستحيل ممكنا.
592
00:54:16,166 --> 00:54:17,457
هل انتهى؟
593
00:54:17,457 --> 00:54:20,367
في غضون ثلاثة أشهر، سيكون لدينا مليارات الوحدات.
594
00:54:21,067 --> 00:54:24,899
ما يكفي لاستخدام ثلاثة وعشرين بالمائة من سكان الكوكب...
595
00:54:24,899 --> 00:54:26,975
بالضبط.
596
00:54:26,975 --> 00:54:29,692
الأمر كما خططت تمامًا.
597
00:54:29,692 --> 00:54:34,958
في غضون بضعة أشهر، قد يؤدي هذا إلى تغيير السلوك البشري.
598
00:54:34,958 --> 00:54:36,858
في غضون ساعات قليلة...
599
00:54:39,450 --> 00:54:41,833
أنا فخور جدًا بك.
600
00:54:48,458 --> 00:54:50,133
هان مياو...
601
00:54:55,067 --> 00:54:58,608
عندما سمعت صوت القنابل، هل تذكرت؟
602
00:55:01,950 --> 00:55:03,967
اعتقدت...
603
00:55:04,833 --> 00:55:09,117
لقد نسيت كل تلك الذكريات المرتبطة بالحرب.
604
00:55:11,275 --> 00:55:13,992
عندما سمعت صوت القنابل اليوم
605
00:55:15,370 --> 00:55:17,075
لقد تجمدت للتو.
606
00:55:21,817 --> 00:55:23,458
لن أفعل...
607
00:55:23,458 --> 00:55:25,633
ألم تكن معي
608
00:55:26,750 --> 00:55:28,975
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
609
00:56:30,330 --> 00:56:36,000
[مياه خاصة مضادة للكابوس تحتوي على قوى سحرية]
610
00:58:29,583 --> 00:58:31,225
يوكي,
611
00:58:31,817 --> 00:58:33,917
ما هي الأخبار اليوم؟
612
00:58:33,917 --> 00:58:40,291
الخبر المهم اليوم هو طرح NIS.
613
00:58:40,291 --> 00:58:44,332
لقد كان طرح المنتج مذهلًا في جميع أنحاء العالم.
614
00:58:44,332 --> 00:58:47,682
خلال أربع وعشرين ساعة، ملياري جهاز
615
00:58:47,682 --> 00:58:52,041
سيتم تسليمها وتثبيتها وتفعيلها في جميع أنحاء العالم.
616
00:58:52,041 --> 00:58:57,067
في هذا اليوم التاريخي، أجرينا مقابلة مع الرئيس التنفيذي لشركة Lotus.
617
00:58:57,067 --> 00:59:03,091
قبل ثلاثة أشهر، كاد هجوم وقح أن يخرج برنامج NIS بأكمله عن مساره.
618
00:59:03,091 --> 00:59:05,457
باعتباره الهدف الرئيسي للهجوم
619
00:59:05,457 --> 00:59:07,999
هل كنت في أي وقت في خطر؟
620
00:59:07,999 --> 00:59:08,957
لا على الإطلاق.
621
00:59:08,957 --> 00:59:13,441
كنا نعلم أن NIS سوف يجذب انتباه المتشددين المناهضين للتكنولوجيا
622
00:59:13,441 --> 00:59:17,416
لذلك قمنا ببناء غرفة آمنة في كل طابق.
623
00:59:17,416 --> 00:59:20,183
غرفتنا الآمنة متينة جدًا وآمنة
624
00:59:20,183 --> 00:59:22,332
وحتى عازلة للصوت.
625
00:59:22,332 --> 00:59:25,742
لا يمكنك سماع أي شيء يحدث في الخارج.
626
00:59:25,742 --> 00:59:29,050
مهلا، لقد اتصلت بك.
627
00:59:32,525 --> 00:59:34,325
ما هو الخطأ؟
628
00:59:34,325 --> 00:59:37,442
وصلت عملية التسليم بالطائرة بدون طيار.
629
00:59:53,730 --> 00:59:56,982
"هان مياو، يرجى قبول هذه الزهرة في صندوق عادي"
630
00:59:56,982 --> 00:59:59,358
"هذا خالي من الحساسية."
631
01:00:00,870 --> 01:00:02,608
سو جي,
632
01:00:03,400 --> 01:00:05,457
لماذا يعطيك مثل هذه الهدية التي لا تقدر بثمن؟
633
01:00:05,457 --> 01:00:07,582
يريد أن يشكرني على مساعدتي في التوجيه.
634
01:00:07,582 --> 01:00:10,067
ماذا فعلتما بالضبط؟
635
01:00:10,067 --> 01:00:12,225
ماذا؟
636
01:00:12,225 --> 01:00:14,158
أتحداك أن تكرر ذلك!
637
01:00:14,158 --> 01:00:16,249
ماذا قال لك جاك؟
638
01:00:16,249 --> 01:00:20,133
هل هذا مهم؟ لقد خدعت جاك بالفعل مرة واحدة!
639
01:00:20,133 --> 01:00:21,999
كيف يعرف حتى أننا هنا؟
640
01:00:21,999 --> 01:00:23,541
ليس لدي أي فكرة!
641
01:00:23,541 --> 01:00:25,149
ما هي المساهمة التي قدمتها للإرشاد إذن؟
642
01:00:25,149 --> 01:00:27,957
- هذا ليس من شأنك.
- حسنًا، ماذا عن هذا؟
643
01:00:27,957 --> 01:00:30,291
لقد قلت من قبل أن البقاء في الغرفة الآمنة كان مثل الجحيم.
644
01:00:30,291 --> 01:00:32,967
كان ذلك عندما بدأ رهاب الأماكن المغلقة لديك.
645
01:00:32,967 --> 01:00:35,342
وقلت...
646
01:00:35,342 --> 01:00:38,899
لقد قلت أيضًا أن الخارج كان جحيمًا. وكانت هناك أصوات انفجارات وصراخ.
647
01:00:38,899 --> 01:00:41,416
- ماذا؟
- لقد سمعت للتو مقابلة سو جي.
648
01:00:41,416 --> 01:00:43,291
وقال إن الغرف الآمنة كانت عازلة للصوت تمامًا!
649
01:00:43,291 --> 01:00:44,874
ليس لدي أي فكرة عما تقوله.
650
01:00:44,874 --> 01:00:47,107
والآن هي لوحة باهظة الثمن!
651
01:00:47,107 --> 01:00:49,707
كيف سمعت الانفجارات؟
652
01:00:49,707 --> 01:00:53,458
أنا لم أقل أنني فعلت.
653
01:00:53,458 --> 01:00:56,300
لقد أخبرتك بما شعرت به.
654
01:00:56,300 --> 01:01:00,741
لقد فتحت لك أبوابك وهذه هي الطريقة التي تعاملني بها؟
655
01:01:00,741 --> 01:01:03,658
يجب أن تكون سعيدًا لأنه أهداني هذه اللوحة.
656
01:01:05,770 --> 01:01:08,700
ماذا قال لك جاك بالضبط؟
657
01:01:12,108 --> 01:01:14,300
أنا آسف.
658
01:01:14,300 --> 01:01:16,175
أنت محق.
659
01:01:26,900 --> 01:01:28,650
زي شوان؟
660
01:01:50,275 --> 01:01:52,367
هل مازلت تحبه،
661
01:01:56,730 --> 01:01:59,142
الشخص الذي في ذكرياتك؟
662
01:02:06,900 --> 01:02:11,200
أنت الشخص الذي ساعدني في العثور على معنى للحياة.
663
01:02:14,910 --> 01:02:17,383
لقد عرفته منذ عشرين عامًا.
664
01:02:18,067 --> 01:02:20,617
لقد كنتما زوجين لمدة عشر سنوات.
665
01:02:22,020 --> 01:02:27,092
هل تعرف ما هو شعورك عندما تتساءل عما إذا كان بإمكاننا أن نكون مثلك ومثله؟
666
01:02:32,025 --> 01:02:36,675
من أجلك، أريد أن أصبح رجلاً أفضل،
667
01:02:39,567 --> 01:02:42,417
لكن لا أستطيع التخلص من هذه المنافسة بداخلي.
668
01:03:08,292 --> 01:03:09,975
يأتي.
669
01:03:33,858 --> 01:03:36,467
هذه هي بدايتنا الجديدة.
670
01:03:52,567 --> 01:03:54,458
تناول الطعام ببطء.
671
01:04:16,150 --> 01:04:20,332
لو كنت تعرف فقط الأشياء القبيحة التي كنت أشك فيها عنك وعنه...
672
01:04:20,332 --> 01:04:22,192
زي شوان...
673
01:04:22,192 --> 01:04:23,707
أنا لا أستحقك.
674
01:04:23,707 --> 01:04:25,842
زي شوان، لا تقل ذلك.
675
01:04:32,567 --> 01:04:34,550
هل أنت متأكد من هذا؟
676
01:04:37,608 --> 01:04:39,550
هل تريد هذا؟
677
01:04:42,190 --> 01:04:43,550
أكثر مما تتخيل.
678
01:04:43,550 --> 01:04:47,700
[غير مؤكد]
679
01:05:37,025 --> 01:05:41,724
<ط>تهانينا. لقد تم تسجيل التزامكم تجاه بعضكم البعض بنجاح.
680
01:05:43,620 --> 01:05:48,292
دعونا نستعد. إنها بضع ساعات سيرًا على الأقدام من جولتنا المكوكية.
681
01:07:02,750 --> 01:07:06,700
اعتقد الجميع أننا مثاليون
682
01:07:07,833 --> 01:07:10,242
لكننا تفرقنا.
683
01:07:10,242 --> 01:07:12,941
لقد كنا معًا منذ الطفولة.
684
01:07:12,941 --> 01:07:16,525
لقد وقعنا في الحب أثناء الحرب والجحيم.
685
01:07:16,525 --> 01:07:20,142
لقد كدت أن أموت وأنا أحاول إنقاذ والديك.
686
01:07:20,817 --> 01:07:23,592
لقد مررنا بالجحيم
687
01:07:24,483 --> 01:07:27,542
الجحيم الذي أريد أن أنساه
688
01:07:30,608 --> 01:07:32,775
ولكن لا أستطيع.
689
01:07:39,580 --> 01:07:41,342
هذه الغرفة
690
01:07:42,190 --> 01:07:44,467
عشرون عامًا من الذكريات
691
01:07:48,042 --> 01:07:51,183
لا أفهم ما حدث.
692
01:07:55,350 --> 01:08:01,208
<ط> لن تفهمك ماي زي شوان أبدًا بالطريقة التي أفهمها. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
693
01:08:03,400 --> 01:08:07,575
الألم والرعب الذي مررنا به...
694
01:08:10,817 --> 01:08:13,791
<ط> لا ينبغي لنا أن نفعل هذا. لقد كان خطأً.
695
01:08:13,791 --> 01:08:15,483
أنا آسف.
696
01:08:27,290 --> 01:08:29,717
هل تعلم أنه غش أيضًا؟
697
01:08:49,700 --> 01:08:52,433
إنهم مثل البشر تمامًا.
698
01:08:54,650 --> 01:08:57,533
كل جيل أكثر عدوانية من الجيل الذي سبقه
699
01:08:58,690 --> 01:09:00,592
أكثر وحشية
700
01:09:01,208 --> 01:09:03,058
أكثر قسوة.
701
01:09:08,000 --> 01:09:10,950
ستفتح الأبواب خلال ثلاثين ثانية.
702
01:09:12,042 --> 01:09:14,316
من فضلك لا تخبره.
703
01:09:14,316 --> 01:09:16,417
كان هذا خطأً.
704
01:09:21,208 --> 01:09:26,433
خطأ واحد يمكن أن يتركك في حالة من العار مدى الحياة
705
01:09:28,625 --> 01:09:31,158
لن يغفر أحد في هذا العالم
706
01:09:32,950 --> 01:09:35,033
لن ينساه أحد.
707
01:09:36,608 --> 01:09:40,017
خطأ والدي في الحرب...
708
01:09:41,608 --> 01:09:44,025
سوف أتبعه إلى الأبد.
709
01:09:45,358 --> 01:09:47,082
سو جي...
710
01:09:47,082 --> 01:09:49,957
لكنهم لا يعرفونه على الإطلاق.
711
01:09:49,957 --> 01:09:51,708
سو جي!
712
01:09:52,567 --> 01:09:55,992
نحن كائنات لا ترحم ولا ترحم.
713
01:09:58,067 --> 01:10:00,908
سوف تكتشف ماي زي شوان ما حدث.
714
01:10:11,410 --> 01:10:15,992
بالنسبة له، خطأك الليلة هو كل ما ستكون عليه على الإطلاق.
715
01:10:37,792 --> 01:10:39,666
أزل تلك اللوحة اللعينة.
716
01:10:39,666 --> 01:10:41,217
نعم يا سيدي.
717
01:10:42,400 --> 01:10:44,783
تم تنفيذ الخطة بشكل جيد.
718
01:10:46,500 --> 01:10:48,533
حتى أنني صدقت أنه حقيقي
719
01:10:49,150 --> 01:10:53,499
ولكن أليس من المبالغة جدًا أن تقوم بتفجير القنبلة الصوتية بجواري مباشرةً؟
720
01:10:53,499 --> 01:10:56,642
أنت من أردت أن تجعل الأمر يبدو مقنعًا.
721
01:10:57,958 --> 01:11:01,649
لقد دفعت هذا الهجوم بأكمله إلى الجدد،
722
01:11:01,649 --> 01:11:04,033
تمامًا كما خططنا.
723
01:11:04,900 --> 01:11:08,025
هل كانت خطتك معها ناجحة؟
724
01:11:08,025 --> 01:11:10,450
ليس بعد،
725
01:11:10,450 --> 01:11:12,957
لكنني أعطيتها حبتين شيكل.
726
01:11:12,957 --> 01:11:15,333
سوف تقوم بتخريب نفسها.
727
01:11:15,333 --> 01:11:17,550
هل غيرت الحبوب؟
728
01:11:18,100 --> 01:11:19,791
لم أكن بحاجة إلى ذلك.
729
01:11:19,791 --> 01:11:23,649
سيقوم كلاهما بتثبيت التوجيه بأمان لمعرفة الحقيقة.
730
01:11:23,649 --> 01:11:27,042
إنها تريد معرفة ما إذا كانت ماي زي شوان قد خدعت أم لا.
731
01:11:27,042 --> 01:11:30,649
ستريد ماي زي شوان معرفة ما حدث في وقت سابق من الليلة،
732
01:11:30,649 --> 01:11:34,249
لكن هان مياو ستحاول اختراق الإرشاد
733
01:11:34,249 --> 01:11:38,275
لمنع ماي زي شوان من معرفة ذلك.
734
01:11:38,275 --> 01:11:41,941
رغم ذلك، فإن نظام التوجيه غير قابل للاختراق.
735
01:11:41,941 --> 01:11:45,166
صحيح، لكنها ستستمر في المحاولة.
736
01:11:45,166 --> 01:11:47,658
سوف تفشل فشلا ذريعا.
737
01:11:47,658 --> 01:11:49,957
عندما تكتشف ماي زي شوان الحقيقة...
738
01:11:49,957 --> 01:11:51,975
سيتركها.
739
01:11:55,567 --> 01:11:58,425
سيحاول العالم كله التغلب على الإرشاد
740
01:11:59,440 --> 01:12:01,875
وسيفشلون جميعًا.
741
01:12:04,567 --> 01:12:09,908
أراد والدي استخدام الإرشاد لهزيمة الطبيعة البشرية الدنيا
742
01:12:10,690 --> 01:12:14,775
طبيعة تتغذى على الأكاذيب والخداع
743
01:12:19,830 --> 01:12:24,342
طبيعة يجب أن ندمرها من الداخل.
744
01:12:32,850 --> 01:12:36,560
[الإرشاد التحفيزي]
[الاقتران بتوجيهات هان مياو]
745
01:12:37,680 --> 01:12:46,450
[المرحلة الأولى: التدريب على الكذب]
[الأسابيع 1 - 5]
746
01:12:50,640 --> 01:12:57,220
[موجات البيانات البيولوجية]
747
01:12:58,250 --> 01:12:59,582
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
748
01:12:59,582 --> 01:13:01,600
<ط> لم يحدث شيء.
[كذبة]
749
01:13:01,600 --> 01:13:03,380
[كذبة]
750
01:13:03,380 --> 01:13:05,249
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
751
01:13:05,249 --> 01:13:06,500
كنت خائفًا حقًا.
752
01:13:06,500 --> 01:13:07,730
[كذبة]
753
01:13:11,370 --> 01:13:12,790
لقد عاد رهاب الأماكن المغلقة لدي.
754
01:13:12,790 --> 01:13:15,930
[كذبة]
755
01:13:15,930 --> 01:13:17,574
Nothing happened.
756
01:13:17,574 --> 01:13:19,107
<ط> ماذا تقول؟ كنت خائفة حقا. عاد رهاب الأماكن المغلقة لدي.
757
01:13:19,107 --> 01:13:20,716
<ط> أردت فقط لك. لم يحدث شيء.
[كذبة]
758
01:13:20,716 --> 01:13:23,591
كنت خائفًا حقًا. بالطبع لا! أصبح رهاب الأماكن المغلقة الخاص بي لا يطاق. ماذا تقول؟
759
01:13:23,591 --> 01:13:25,541
كنت خائفًا حقًا. لم يحدث شيء!
[كذبة]
760
01:13:25,541 --> 01:13:27,041
<ط> أصبح رهاب الأماكن المغلقة لدي لا يطاق. لقد كنت خائفًا حقًا.
761
01:13:27,041 --> 01:13:28,900
<ط> ماذا تقصد؟ بالطبع لا!
762
01:13:28,900 --> 01:13:29,957
<ط> ماذا تقول؟
[كذبة]
763
01:13:29,957 --> 01:13:30,891
<ط> ماذا تقول؟ كنت خائفة.
[كذبة]
764
01:13:30,891 --> 01:13:32,091
<ط> ماذا تقول؟
765
01:13:32,091 --> 01:13:33,708
لم يحدث شيء.
766
01:13:33,708 --> 01:13:36,030
<ط> لم يحدث شيء.
[الحقيقة]
767
01:13:36,030 --> 01:13:38,010
[الحقيقة]
768
01:13:42,770 --> 01:13:49,170
[المرحلة الثانية: التدريب تحت الضغط الشديد]
[الأسابيع من 6 إلى 12]
769
01:13:53,770 --> 01:13:57,700
[موجات البيانات البيولوجية]
770
01:13:59,080 --> 01:14:00,390
[اختر، المؤثرات الصوتية، الحرب]
771
01:14:00,390 --> 01:14:04,060
[الحرب]
772
01:14:07,550 --> 01:14:11,320
[موجات البيانات البيولوجية]
773
01:14:14,740 --> 01:14:17,620
[موجات البيانات البيولوجية]
774
01:14:21,917 --> 01:14:24,800
<ط> عاد رهاب الأماكن المغلقة.
[كذبة]
775
01:14:24,800 --> 01:14:26,291
<ط> لم يحدث شيء.
[كذبة]
776
01:14:26,291 --> 01:14:27,516
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
[كذبة]
777
01:14:27,516 --> 01:14:30,532
<ط> ماذا تقول؟ لم يحدث شيء.
778
01:14:32,310 --> 01:14:35,020
[كذبة]
779
01:14:35,020 --> 01:14:36,716
<ط>بالطبع لا. لقد كنت خائفًا جدًا.
780
01:14:36,716 --> 01:14:38,232
<ط> أصبح رهاب الأماكن المغلقة لدي لا يطاق. لقد كنت خائفًا حقًا.
781
01:14:38,232 --> 01:14:40,032
<ط> ماذا تقصد؟ لقد كنت خائفًا حقًا.
782
01:14:40,032 --> 01:14:41,624
<ط> لم يحدث شيء. رهاب الأماكن المغلقة...
783
01:14:41,624 --> 01:14:44,091
<ط>بالطبع لا! ماذا تقول؟ لقد كنت خائفًا حقًا.
784
01:14:44,091 --> 01:14:46,866
<ط> عاد رهاب الأماكن المغلقة. أردتك فقط.
785
01:14:54,330 --> 01:14:56,500
لم يحدث شيء.
786
01:14:57,370 --> 01:14:59,642
ماذا تقول؟
787
01:14:59,642 --> 01:15:01,592
كنت خائفًا حقًا.
788
01:15:04,180 --> 01:15:07,820
[موجات البيانات البيولوجية]
789
01:15:09,160 --> 01:15:11,482
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
790
01:15:11,482 --> 01:15:14,258
لم يحدث شيء.
[الحقيقة]
791
01:15:14,258 --> 01:15:16,310
[موجات البيانات البيولوجية]
792
01:15:16,310 --> 01:15:18,274
[لماذا طلب منك Su Jie اختبار NIS؟]
793
01:15:18,274 --> 01:15:20,117
ماذا تحاول أن تقول؟
[الحقيقة]
794
01:15:20,910 --> 01:15:22,616
[ماذا حدث في الغرفة الآمنة؟]
795
01:15:22,616 --> 01:15:25,042
<ط> عاد رهاب الأماكن المغلقة.
[الحقيقة]
796
01:15:37,620 --> 01:15:43,249
هل أنت قلق من أن منافسيك سيصدرون شيكلاتهم الخاصة في نهاية العام؟
797
01:16:02,025 --> 01:16:05,575
كدمتك لا تشفى.
798
01:16:06,067 --> 01:16:07,608
لا.
799
01:16:27,650 --> 01:16:29,633
لقد كنت أفكر
800
01:16:30,542 --> 01:16:32,883
أننا يجب أن إلغاء تثبيت التوجيه.
801
01:16:37,875 --> 01:16:39,925
لقد طلبت التوجيه في وقت سابق
802
01:16:40,792 --> 01:16:43,525
إذا كان ثمن قول الحقيقة هو
803
01:16:44,208 --> 01:16:46,508
حياة الشخص،
804
01:16:47,310 --> 01:16:49,370
ثم سوف
805
01:16:49,370 --> 01:16:52,258
يمنعني من الكذب؟
806
01:16:52,900 --> 01:16:54,833
قال ذلك
807
01:16:54,833 --> 01:16:58,925
والخداع ضد برمجته.
808
01:16:59,483 --> 01:17:03,008
لن يكذب، ولا حتى لإنقاذ حياة.
809
01:17:04,817 --> 01:17:08,033
حتى لو قمت بتغيير معلمات الحقيقة الخاصة به،
810
01:17:08,033 --> 01:17:09,833
من يقوم بالتغيير،
811
01:17:09,833 --> 01:17:11,858
وإلى ماذا سيتغير؟
812
01:17:17,775 --> 01:17:19,733
التوجيه المسمار!
813
01:17:24,108 --> 01:17:26,700
لدينا شيء أقوى بكثير.
814
01:17:32,230 --> 01:17:34,033
الى جانب...
815
01:17:35,692 --> 01:17:38,367
إذا كنت تعيش كذبة،
816
01:17:39,700 --> 01:17:42,158
ثم لن يعلم أحد..
817
01:17:42,980 --> 01:17:45,400
أو قادر على الحب..
818
01:17:45,400 --> 01:17:47,358
الحقيقي لك.
819
01:17:49,817 --> 01:17:52,142
سيكون الأمر وحيدًا للغاية بعد ذلك.
820
01:17:59,250 --> 01:18:00,975
جاك,
821
01:18:03,120 --> 01:18:05,300
إلغاء التوجيه.
822
01:18:05,300 --> 01:18:10,280
[إرشادات إلغاء التثبيت]
823
01:18:10,280 --> 01:18:12,370
[إرشادات إلغاء التثبيت]
824
01:18:26,330 --> 01:18:28,325
تيان تيان,
825
01:18:28,325 --> 01:18:30,383
إلغاء التوجيه.
826
01:18:44,210 --> 01:18:46,608
هل ترى كابوسك؟
827
01:19:13,700 --> 01:19:15,567
تيان تيان,
828
01:19:18,833 --> 01:19:21,533
إلغاء تثبيت النظام بأكمله،
829
01:19:21,533 --> 01:19:23,925
شيكل،
830
01:19:23,925 --> 01:19:25,675
التوجيه،
831
01:19:26,580 --> 01:19:28,758
إزالة كل ذلك.
832
01:19:47,100 --> 01:19:57,170
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
833
01:19:57,170 --> 01:20:05,700
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
834
01:20:08,410 --> 01:20:11,792
سيدي، كلاهما قاما بإلغاء تثبيت NIS.
835
01:20:27,792 --> 01:20:29,249
لماذا أرسلت لي اللوحة؟
836
01:20:29,249 --> 01:20:32,066
- ماذا تقصد؟
- "ماذا تقصد؟"
837
01:20:32,066 --> 01:20:34,274
ألم يعرف ما حدث بيننا؟
838
01:20:34,274 --> 01:20:35,999
لم يحدث شيء.
839
01:20:35,999 --> 01:20:38,332
كيف لم يكتشف ذلك؟
840
01:20:38,332 --> 01:20:40,267
كيف حالك...
841
01:20:40,267 --> 01:20:43,475
التوجيه غير قابل للاختراق.
842
01:20:43,475 --> 01:20:47,467
لم أخترق الإرشادات؛ لقد اخترقت نفسي.
843
01:20:47,467 --> 01:20:49,124
هذا مستحيل.
844
01:20:49,124 --> 01:20:52,749
"الخيال يجعل المستحيل ممكنا."
845
01:20:52,749 --> 01:20:56,100
لا أفهم كيف...
846
01:20:58,125 --> 01:21:00,358
سو جي...
847
01:21:00,358 --> 01:21:05,008
كوابيسي، الكوابيس التي كنت أغرق فيها...
848
01:21:05,008 --> 01:21:06,749
لقد انتهيت منها.
849
01:21:06,749 --> 01:21:08,191
ما الذي تتحدث عنه؟
850
01:21:08,191 --> 01:21:11,917
أريد فقط أن أعرف كيف تغلبت على الإرشاد.
851
01:21:20,333 --> 01:21:21,983
سو جي,
852
01:21:24,200 --> 01:21:25,842
أنا آسف.
853
01:21:27,500 --> 01:21:31,249
لن تعمل التوجيهات بالطريقة التي كنت تأملها في تغيير العالم بأكمله.
854
01:21:31,249 --> 01:21:32,582
سوف يحدث ذلك.
855
01:21:32,582 --> 01:21:35,649
وبخلاف ذلك، سيتم تنفيذ الإصدار التالي.
856
01:21:35,649 --> 01:21:39,566
لن يحدث هذا إلا إذا كان لا يزال هناك أشخاص يستخدمون NIS.
857
01:21:39,566 --> 01:21:42,183
ما هو الخيار الآخر لديهم؟
858
01:23:34,542 --> 01:23:37,117
هان مياو، يجب أن أقول لك شيئا.
859
01:23:38,417 --> 01:23:41,325
مهلا، هل أنت بخير؟
860
01:23:47,500 --> 01:23:49,358
قلت قبل ذلك
861
01:23:50,700 --> 01:23:53,458
العيش في كذبة...
862
01:23:53,458 --> 01:23:56,583
هو الشعور الأكثر وحدة في هذا العالم بأكمله.
863
01:23:59,190 --> 01:24:01,600
لا أستطيع أن أسمعك!
864
01:24:10,960 --> 01:24:12,470
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
865
01:24:12,470 --> 01:24:15,050
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
866
01:24:19,120 --> 01:24:21,567
أنا حقا يجب أن أقول لك شيئا.
867
01:24:32,350 --> 01:24:34,525
قبل عشر سنوات،
868
01:24:35,230 --> 01:24:37,767
لقد كنت على متن طائرة تم تغيير مسارها
869
01:24:37,767 --> 01:24:42,092
بسبب حالة طارئة.
870
01:24:45,250 --> 01:24:47,425
وبعد ساعات قليلة،
871
01:24:48,042 --> 01:24:51,008
كان هناك هجوم بالأسلحة البيولوجية.
872
01:24:56,500 --> 01:24:59,108
كان يجب أن أخبرك عندما التقينا.
873
01:25:02,500 --> 01:25:04,358
أنا مريض،
874
01:25:06,850 --> 01:25:08,925
التسمم الإشعاعي.
875
01:25:12,225 --> 01:25:14,617
التسمم الإشعاعي..
876
01:25:16,792 --> 01:25:18,742
كم من الوقت بقي لديك؟
877
01:25:24,920 --> 01:25:30,370
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
878
01:25:35,817 --> 01:25:37,867
في سنة،
879
01:25:39,060 --> 01:25:41,525
بدون مساعدة طبية..
880
01:25:42,550 --> 01:25:45,108
لن أتمكن من المشي،
881
01:25:45,980 --> 01:25:47,967
تحدث,
882
01:25:49,067 --> 01:25:51,633
أو أتنفس بنفسي.
883
01:25:53,192 --> 01:25:55,425
في ثلاث سنوات،
884
01:25:56,817 --> 01:25:58,374
أنا...
885
01:25:58,374 --> 01:26:00,083
سأكون...
886
01:26:01,150 --> 01:26:03,025
سوف أرحل.
887
01:26:09,833 --> 01:26:15,342
لقد بدأت العلاج، لكنه يبطئ الإشعاع فقط.
888
01:26:15,342 --> 01:26:18,217
ولهذا السبب لدي كدمة على صدري.
889
01:26:28,150 --> 01:26:33,920
[النسبة المئوية لمستخدمي NIS في السوق العالمية]
890
01:26:35,150 --> 01:26:37,675
أردت أن أتمسك بك حتى...
891
01:26:38,442 --> 01:26:40,742
حتى... حتى...
892
01:26:41,942 --> 01:26:44,592
حتى لم أعد أستطيع إخفاء أعراضي بعد الآن.
893
01:28:32,692 --> 01:28:34,720
هان مياو...
894
01:28:34,720 --> 01:28:37,600
ما الذي كنت تحاول إخباري به سابقًا؟
895
01:28:37,600 --> 01:28:44,050
[ما الذي كنت تحاول إخباري به سابقًا؟]
896
01:28:45,410 --> 01:28:55,100
[التوجيه]
897
01:28:55,100 --> 01:29:05,020
التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
💊 الباحثون عن الحقيقة 💊 @ Viki.com
898
01:29:08,030 --> 01:29:12,060
~ شكرًا لمدير القناة ~
كليمسيا
899
01:29:12,060 --> 01:29:15,960
~ شكرًا لرئيس القسم ~
bbf_260
900
01:29:15,960 --> 01:29:20,070
~ شكرًا لرئيس التحرير ~
المطار
901
01:29:20,070 --> 01:29:24,250
~ شكرًا لمحررنا العام ~
ثالي1209
902
01:29:24,250 --> 01:29:28,960
~ شكرًا لمحرر الترجمة ~
mzyl1485_691
903
01:29:28,960 --> 01:29:34,210
~ شكرًا لمشرفي اللغات الأخرى ~
~ شكرًا لمشتركينا في اللغات الأخرى ~
904
01:29:34,210 --> 01:29:40,220
~ شكرًا جزيلاً لك على مشاهدة الإرشادات
معنا هنا على Viki.com ~